Previous Entry Add to Memories Share Next Entry
Юки
model
[info]aztek_wind
Когда я впервые увидел снег? Этим вопросом я был захвачен в течение сегодняшнего вечера. Вспомнить место и время события мне не удалось,но ощущение,которое здесь гораздо важней,пришло.


Помню, что-то вогнавшее меня в смятение, вызывающее боль от столкновения восхищенного любопытсва и опасности перед всем большим и непонятным,называлось снегом.
Наверное,впервые это слово мне передала мама,а может подарил папа или кто-то из родственников. Они этого,конечно, не помнят,и,наверное,даже не давали домашнее задание своей памяти - "Вспомни,подруга!".
Я решил,что когда в светлых глазах моих детей отразится это непонятное, логически несоответсвующее миру вокруг и на первый взгляд совсем ненужное здесь,в этом огромадном для них пространстве явление,имеющее название на языке индонезийцев "Salju",на несуществующем языке эсперанто "Neĝo" - Негьо,а в России - снег, я возьму фотоаппарат и запечатлю момент их холодной встречи,завяжу,как узелок на платке,память, для того,чтобы,подростя, дети имели пищу для осмысления.


Пищу отличную от знания, которое они, возможно, приобретут вместе с возрастом.
Они вспомнят, что видели тот снег не так,как этот,теперешнй снег, отягощенный плотным составом их знания о нем. Возможно, они будут знать,что самая больщая снежинка достигала 37 см в объеме, что своим белым цветом она обязана заключенному в ней воздуху,падение её неслышно человеческому уху, но безумно приятно для рыб, и даже приятно для великого Иоганна Кеплера, издавшему в начале 16 века трактат «О шестиугольных снежинках», а также любопытно для многих людей, создавших Международную Комиссию по Снегу и Льду.


Допускаю даже, что они будут знать гораздо больше всего перечисленного,но все эти факты запорошат память об их первом снеге,сделав его совсем другим.


Непонятно,почему эта мысль пришла мне в изо дня в день теплеющей Москве, видимо, она подтверждает мою теорию, что время года для человека - это его настроение.



> ...на несуществующем языке эсперанто "Neĝo" - Негьо,а в России - снег,

На "не существующем" эсперанто, которым я владею, NEĜO -- звучит примерно, как "НЭДжО" (с ударением на "Э"), где Ĝ -- звук Дж похожий на звук из "Джип".

несуществующем - хотел сказать искусственном)

Здорово!язык немного похож на испанский,да?

Ну, не очень, на мой взгляд.
Хотя, конечно, я уж привык к языку и хорошо представляю себе звучание испанского, поэтому сравнивать тяжело уже :) А первое впечатление уже позабылось.

Это Вы можете послушать кусочки с речью на эсперанто и сделать собственное заключение:
http://ru.lernu.net/biblioteko/filmoj/dek.php
Послушайте, и поделитесь, на что покажется похожим.

You are viewing [info]aztek_wind's journal